Новости библиотеки
      

19.02.2025

• 
• 

19 февраля на лингвистический вечер «Русский язык – язык межнационального общения», подготовленный Центром межкультурных коммуникаций к Международному дню родного языка, пришли студенты Саратовского колледжа кулинарного искусства, Саратовского архитектурно-строительного колледжа, Медицинского колледжа СГМУ имени В. И. Разумовского. В мероприятии также приняли участие иностранные студенты, обучающиеся в Саратовском государственном университете генетики, биотехнологии и инженерии имени Н. И. Вавилова, Саратовском государственном медицинском университете (СГМУ) имени В. И. Разумовского, Саратовском государственном университете имени Н. Г. Чернышевского.

В рамках мероприятия участники узнали немало интересных фактов о языках народов России и мира, о развитии русского языка в контексте времени, а также о проблеме исчезновения многих национальных языков.

Красоту русского языка передали в своих выступлениях студентки IV курса отделения сольного народного пения (класс профессора, народной артистки РФ Елены Андреевны Сапоговой) Саратовской государственной консерватории имени Л. В. Собинова Наталья Кутукова и Марина Алексеева, которые исполнили стихотворения известных русских поэтов и музыкальные произведения.

Многогранность русских традиций отражена в народных песнях разных исторических периодов, которые прозвучали в исполнении детского фольклорного ансамбля «Родничок» МБУ ДО «Детская школа искусств № 8» (руководитель Марина Бояджян, концертмейстер Владимир Мельников).

Было подчёркнуто, что Россия является многонациональным государством. Замечательно, когда представители разных народов говорят не только на своём родном языке, но и на русском языке. Это продемонстрировала Марина Бояджян, исполнившая армянскую колыбельную песню «Прилетай, мой соловей» и её стихотворный вариант на русском языке.

В интерактивной части вечера «Говорим по-русски» участники вспомнили русские пословицы и поговорки. Особенно это задание было сложным для иностранных студентов. Но, как отметила ведущая вечера – заведующая Центром межкультурных коммуникаций Наталья Николаевна Московцева, это стимул для дальнейшего изучения русского языка.

Во время творческого задания «Перевод с древнерусского» студенты попытались найти современные смысловые версии различных старинных слов из литературных произведений, фильмов, исторических источников. По мнению участников, это было «интересно, весело и познавательно». В завершение вечера в формате «открытого микрофона» иностранные студенты читали стихи на родном и русском языках.

Выражаем слова благодарности нашим партнёрам, студентам и преподавателям колледжей и вузов, принявшим участие в мероприятии.